Un carabiniere entra in un grande magazzino dove trova in vendita degli occhiali 'che spogliano'.
Malgrado il costo elevato si lascia convincere a comprarli e uscito dal negozio si rende conto che effettivamente vede le donne 'nude'.
Dopo aver passato il pomeriggio a 'divertirsi' ritorna a casa deciso a mostrare gli occhiali magici alla moglie.
Entra, ma non la trova, la cerca in tutte le camere e alla fine entra in camera da letto ... e trova la moglie e un suo collega completamente nudi sdraiati a letto. Un po' sorpreso il carabiniere si toglie gli occhiali e vede ancora tutti nudi.
Allora esclama:
- 'Maledizione! Se penso che ho pagato questi occhiali 300.000 lire e si sono gia' rotti!'.